Survivors warn papal commission that abusers, retaliation still a problem