Amid world’s worst humanitarian crisis, dozens of people are killed seeking help ahead of feast days