As Hong Kong Catholic activist's trial reaches final stretch, appeals grow to 'save him'