As numbers decline, communities age, women religious urged to discern their 'emerging future'