Bishop Scharfenberger of Albany retires; Boston Auxiliary Bishop O'Connell named successor