Can the US have Catholic charter schools? Justices to decide now after hearing case