Canadian court OKs priest's abuse suit against prominent priest, religious order