Catholic scholar quits Heritage over its president's defense of Tucker Carlson interview