French archbishop appoints chancellor convicted of abuse