Peruvians hope new pope promotes 17th-century phenomena regarded as Eucharistic miracle