Pope calls treatment of migrants in U.S. 'extremely disrespectful'