Pope's Augustinian brothers greet election with 'joyful disbelief,' deep spiritual affirmation